Creative Inspirations Challenge 29 - Letters / Numbers

September 30, 2009

こんにちは。
今日は、Creative Inspirationsでのゲストデザイナーとしてのカードをご紹介する最終日です。今週のテーマは、「文字 または 数字」です。私は、'Y'のスタンプをメインに使いました(これは私の手彫りではありませんよ!笑)。'Y'は、私の妹のイニシャルです。 それから、背景に使ったペーパーは、たくさんの文字を含んでいますよー・笑。

Happy Wednesday! Today is the final day I show you my guest DT card at Creative Inspirations. This weeks theme is "Letters and/or Numbers". I used the decorative 'Y' stamp as a focal point. ( It isn't a hand-carved stamp! It is from 7gypsies.) 'Y' is the initial letter of my sister's first name. And the background paper I used includes a lot of letters. lol!






'Y'の文字はヴィンテージセピア(バーサファイン)で捺し、円形のパネルと背景のペーパーは、ヴィンテージフォトのインク(ディストレスインク)で古びた感じを出しました。パネルとステッチの入ったリネンテープを貼りつけ、デザインペーパーで立体的に作ったフレームを重ねました。仕上げに、チョコレート色のパールを3つつけました。

I stamped the letter 'Y' with Vintage Sepia ink (Versa Fine). The circle panel and the background paper were distressed with Vintage Photo ink(Distress Ink). I adhered the circle panel and some stitched linen tape onto the background paper, and layered the dimensional frame which I made up with some design papers. I added 3 chocolate pearls to finish the card.

Creative Inspirationsでの今月のゲストデザイナーをつとめて、本当に楽しかったです。Natさん、親切にしてくださって、本当にありがとうございます。それから、ここを訪れ、サポートしてくださる皆さんに感謝します。これからもきっと、Creative Inspirationsには何度も参加します!!

I really enjoyed this month's guest designer post at Creative Inspirations. Thank you so much to Nat for your kindness, and thank you to all of you who visit here and support me. I'm sure that I'll join Creative Inspirations Challenge again and again! :):)

見に来てくださって、ありがとうございました。

Thank you for looking!


Stamp: 7gypsies
Ink: Vintage Sepia(Versa Fine), Vintage Photo(Distress Ink)
Paper: Bazzill, K & Co.
Accessories: Linen tape(stash), Chocolate Pearl(Kaiser)
Tool: Circle Cutter, Sewing Machine, Border Punch(EK success)

6 comments:

  1. Just gorgeous! Love the papers and 'bellies and your stitching is so perfectly straight!

    ReplyDelete
  2. Very elegant indeed, Torico! Gorgeous papers and wonderful details on your card.

    ReplyDelete
  3. Hello Torico

    Wow, another amazing and beautiful card. Gorgeous papers and design.

    luv
    irene
    xxxx

    ReplyDelete
  4. ゲストデザイナー、お疲れ様でした。
    toricoさんの作品は、素敵なのは勿論ですが、いつも温かい気持ちになります。この作品も、ミシンステッチや生成りのリボンが、本当に素敵です。私も、いつも”う~ん”と唸っています(笑)

    ReplyDelete
  5. Oh my, this is simply stunning! Fabulous layout - I just love it. All the details are so terrific.

    Your work is tremendous. I am adding your blog to my internet favorites and will be back to see you future creations!

    ReplyDelete
  6. Torico, this is absolutely stunning!!! Gorgeous sewing, framing, and detailing!!! Lovely card!!!

    ReplyDelete