MTSC 42 & C4C5

October 7, 2009

こんばんは。
このカードは、2つのチャレンジで作りました。Mercy's Tuesday Sketch Challenge(MTSC 42)とCrazy 4 Challenges(Sew Happy!)です。魔女と枝のスタンプは、自作のもの、コウモリと円形のパネルに捺したジャック・オ・ランタンのスタンプは、Hero ArtsのHappy Halloweenセットのものを使いました。

Good evening everyone!
I made this card for 2 challenges, Mercy's Tuesday Sketch challenge (MTSC 42) and Crazy 4 Challenges (Sew Happy!). The witch and the branches are my own hand-carved stamps. The bat and the jack-o'-lantern which have been stamped onto the circle panel are from Happy Halloween set (Hero Arts).










魔女は、油性色鉛筆とメルツペン(ぼかし液)を使って色を塗り、背景は、マスキングしながらスポンジでインクをのせて作りました。ミシンでジグザグステッチをして、仕上げに3つのブラッドをつけました。

The witch was colored with Holbein Artist Colored Pencils and Meltz Pen. The background of the focal panel was made with masking and sponging techniques. I did zigzag stitch with sewing machine, and added three brads to finish the card.

今朝、娘がこのカードを見つけて言いました。
「この魔女、いじわるそう~!…このブラッド、グリーンピースに見えるよ。魔女さんはグリーンピース、好き?」...さぁて、どうかなぁ~。そうだといいねぇ(笑)

This morning, my daughter found this card on my desk and said, "This witch looks so spiteful! And..... these brads look like green peas. Does she like green peas?" Let me think... I don't know, but I hope so. lol!

見に来てくださってありがとうございました。では。

Thank you for stopping by today! See you!


Stamp: Original, Hero Arts
Ink: Midnight Black, Night Sky(Versa Magic), Navel Orange(Versa Craft), Marigold, Cement(artnic), Versa Mark
Color: Holbein Artist Colored Pencil, Meltz Pen
Paper: Kuretake, Prism Paper
Accessories: Circle Brad(Kuretake)
Tools: Sewing Machine

7 comments:

  1. Wow so scary Torico. Love it.

    Ann xxx

    ReplyDelete
  2. torico...this is fantastic! so fun and scary at the same time! great colors, and your coloring is fantastic!

    thanks for playing along with my sketch for this week...you've done an amazing job! :)

    {{{hugs}}}
    mercy

    ReplyDelete
  3. Hello Torico

    Your card is great.Yourdetail is amazing. Your colouring is first class.
    A fantastic Haloween card.

    luv
    irene
    xxxx

    ReplyDelete
  4. what a fun Halloween card Torico and I think the brads look like green smarties rather than peas lol
    Mina xxx

    ReplyDelete
  5. Wow this is great! Love the creepy witch - so spooky :)

    ReplyDelete
  6. 娘さんの感想。。。(笑)子供の発想は、本当に面白いですね。

    魔女の表情が、ジブリっぽい感じで素晴らしい!確かに何か企んでそう。。。(笑)ハロウィーンらしい色合いが素敵で、ジグザグのステッチも完璧ですね。流石~♪

    ReplyDelete
  7. ところで、toricoさんは、スタンプカーニバルに出陣(笑)されますか?

    ReplyDelete