A peek of my works for exhibition 2

December 15, 2009


みなさん、こんにちは!先週言った通り、個展用の作品のいくつかをご紹介します。
このスタンプは、過去のデザインをリメイクしたものです。ハートとウサギ、マトリョーシカ、四つ葉のクローバーと小鳥…どれも私のお気に入りです。それらを切手風の枠におさめました。
こういったスタンプは、カードメイキングには向かないかもしれませんが、便せんや封筒、ギフトバッグなどを飾るのに使えると思います。もちろん、使い方は自由です(^^)

Hello everyone! As I said last week, I'm going to show you some of my works for the coming exhibition.
These stamps are remade version of my past designs. A bunny with some hearts, Russian nesting dolls, a bird with a four-leafed clover... All of them are my favorite! I framed each of them like a postal stamp.
Though these stamps may be not useful for card making, I think they are useful to decorate your letter pads, envelopes, gift bags and so on. Of course there are no limits about how to use them! :)



見に来てくださってありがとうございます。まだ他の個展用作品もご紹介するつもりでいますので、またどうぞお立ち寄りくださいねー。

Thank you for stopping by today! I'll show you some other hand-carved stamps and/or cards I made for my exhibition. I hope you will be back here again. :)

3 comments:

  1. Hello torico

    Wow, your work is amazing and the images are so cute. Good luck with your exhibition.

    luv
    irene
    xxxx

    ReplyDelete
  2. wow i love the line and reverse way you have made your stamps... I wish i could see your whole exhibition Torico...fantastic luck with it
    Mina xxx

    ReplyDelete
  3. toricoさん、個展に向けて忙しい日々を送られていることでしょう。体を壊さない程度に頑張ってください!

    デジタルのダウンロードも、是非プリントして使ってみたいと思います。スノーマン大好きなので、見たとき鼻血が出るかと思いました(笑)
    いつか、toricoさんが作った本物のスタンプを捺すのが、私の夢です♪

    ReplyDelete