CPS 157 and more...

March 10, 2010


みなさん、こんにちは!
今日は、春らしい色を使った2枚のカードです。

Hello everyone!
Today I have two cards I made using spring-y colors.


最初のカードは、今週のCard Positioning Systemsからのスケッチ(CPS157)を基にして作りました。このカードで使ったデザインペーパーから、オレンジとグリーンのカラーコンボを思いつきました。水玉模様の花は、スタンプしてからはさみで切りとってあります。

The 1st one was based on the sketch from this weeks Card Positioning Systems (CPS 157). The DP I used on this card gave me the inspiration about this color combo, Orange and Green. The dotted flowers were stamped and were cut out with scissors.



2枚目のカードでは、1枚目と同じ花とデザインペーパーを使いましたが、今度は紫、黄色、グリーンのコンボにしました。私としてはこっちの方が好きです(^^)

On the next card, I used the same flower and DP, but went with light purple, yellow and green combo. I love this card more than first one because I think purple and yellow combo is so pretty. :)

ところで、グループ展用の作品を見るのを楽しみにしてる方もいらっしゃるのではないかと思います。

By the way, I guess that some of you are looking forward to seeing a sneak peek of my works for the group exhibition. :) :)


これは、グループ展のために作ったギフトカードホルダーです。オレンジのインクで捺したフレームスタンプは、Spellbindersのダイに合わせて作ったもののうちの一つです。ラベル1とラベル8に合わせて何種類かのフレームスタンプを作りました。今の時点で全てをお見せするわけにはいかなくて、申し訳ないです。マカオか香港にお住まいでしたら、ぜひグループ展にお出かけくださいませ!

These are the gift card holders I made for the exhibition. The frame which was stamped with orange ink is one of  Spellbinders Friendly Stamps that I carved. I made several kinds of frame stamps that were co-ordinated with Spellbinders Nestabilities Label 1 and Label 8. I'm so sorry that I can't show you all of them yet. If you live in Macau or Hong Kong, please visit our group exhibition and see all creations! (The exhibition detail is HERE)

見に来てくださってありがとうございました。
Thank you for stopping by today!


 
Stamp: Hand-carved, Hero Arts
Ink: Ninjin, Muscat (Versa Craft), Spring Pansy, Jumbo Java (Versa Magic)
Paper: Bazzill, Scenic Route 
Accessories: Button ( Basic Grey, American Crafts), Linen twine, Paper code (stash)
Tools: Sewing Machine, Corner punch (EK, Carla Craft)

3 comments:

  1. Both cards are really beautiful! 色は明るく、本当に春みたいですね~!とても気に入りました!

    ReplyDelete
  2. These are so soft and springy! Great job on them! Thanks for joining us at CPS this week!

    ♥Lea

    ReplyDelete
  3. This is beautiful Torico! Love the clean and simple style!

    ReplyDelete