AGP #4 --- Guest DT card

November 1, 2010

Hello everyone! It is hardly to believe, but it's already November!! Time flies so fast!!
The card I made for Artist's Garden Place challenge #1 was chosen as one of August's favorites, and I'm honored to be a guest designer for this month's challenge (AGP #4).
Their theme is "Gothic" and the color we have to use is "Black". When I knew this theme, I was nervous as it was out of my zone... The only thing that came into my mind was "Gothic and Lolita fashion". (It is called "Gosuloli" in Japan.) So, I decided to draw a new digital image - a cute girl with Gosuloli fasion!

こんにちは!もう11月ですね~。なんて早いんでしょ…。
私のカードがArtist's Garden Placeチャレンジ#1のFavoriteの一つに選ばれまして、今月のチャレンジ(AGP #4)のゲストデザイナーを務めさせていただけることになりました。
今月のテーマは「ゴシック」、カラーは「黒」です。このテーマを知ったとき、「こりゃ~守備範囲外だわ…どうしよう???」と思いました。(^^;)唯一思いついたのが「ゴスロリファッション」!そこで、新しくゴスロリっぽい女の子のデジタルイメージを描くことにしました。




I'm not sure if you like her, but I'll upload this digi stamp over Torico's Digital Gallery later. :)
My daughter who turns 10 years old on Thursday adores Gosuloli fasion, though I don't like it so much... :( I won't purchase any Gosuloli dress for her even if she ask for it. But I'd like to make a birthday card for her with this image. lol!

皆さんのお好みかどうかわかりませんが、このイメージはのちほどTorico's Digital Galleryの方にアップしておきます。
今度の木曜日に10歳になる娘が、ゴスロリ好き…。私はあんまり好きじゃないので、頼まれてもゴスロリドレスなんか買いません!でも、このイメージを使ってバースデーカードを作ってあげようかな。(^^)

Artist's Garden Place is a Japanese monthly challenge blog. I hope you visit there for more details and have time to join us!

Thank you for stopping by. Have a nice day!

見に来てくださってありがとうございました。


Stamp: Digi (Torico's digital gallery)
Color: Copic Markers
Paper: Bazzill, PTI, MME
Accessories: Alphabet Sticker (October Afternoon), Ribbon, Rose (Local craft shop)
Tools: Label 8 Nestabilities (Spellbinders)

2 comments:

  1. 守備範囲外とは言わせませんよ! AGPのゲストデザイナーのためのイメージ最高です!!!

    ReplyDelete
  2. 素敵だし、可愛いし。。。ゴシック、黒をこんなに可愛らしく仕上げちゃうところが最高です(笑)可愛らしい中にも、エレガントな部分が入っているのがツボに嵌りました。

    ReplyDelete