Exciting News!!

November 1, 2010

This is my second post for today. Please scroll down to see my guest DT card for Artist's Garden Place Challenge #4.

今日2つ目の投稿です。Artist's Garden Place Challenge #4のカードは下にありますので、スクロールしてくださいね。

I just popped in again because I had an exciting news to share.
The Clear and Simple Stamps invited me as a new member for their App design team!! I'm so proud of it!! My first publication on the CSS App is appearing November 9th. Unfortunately, I don't have an iPhone / iPod touch. I'm so sad that I can't see my own publication! But I hope you enjoy my creations I made for the CSS App if you have an iPhone / iPod touch.

Please visit HERE and HERE to get more info about the CSS App.


今日は、素敵なお知らせがあります。
このたび、Clear and Simple StampsのAppデザインチームに加わらせていただくことになりました。私の初作品は、11月9日にCSS App上に公開される予定です。残念ながら、私自身はiPhoneもiPod touchも持っていませんので(スマートフォンなんてこじゃれたものにはついていけない(^^;))、自分で自分の作品がどんなふうに紹介されているのか見ることができません。(また、このブログ上でそれをご紹介することもできないのです。)でも、もしiPhoneやiPod touchをお使いでしたら、ぜひ私の作品を楽しんでいただきたいと思います。

CSS Appについて、詳しくはコチラまたはコチラでどうぞ(英語ですけど・笑)。

Thank you for stopping by. See you soon!

7 comments:

  1. Congrats Torico, that`s AWESOME news!! You sure are one talented lady:)

    ReplyDelete
  2. yeah, can't wait to see your creations start coming through on my iPhone!

    ReplyDelete
  3. Congratulations! That is fantastic news. They are wonderful people and a great company. I wish I had an iPhone so I could enjoy your work.

    ReplyDelete
  4. これまた、嬉しいニュース!!おめでとうございます!!
    娘のiPod Touchを借りて、拝見したいと思います!!楽しみ。。。^^

    ReplyDelete