TSG Blog Hop Challenge Day 3 : Love Birds / Sentimental

December 30, 2010

Hi everyone! Welcome to Day 3 of TSG new release sneak peeks! Did you come here from Sandra's blog? I hope so. If not, please head on over to the TSG blog to start today's hop.

We are showing two stamp sets today. The first one is called " Love Birds".

みなさん、こんにちは。TSGの新作プレビュー3日目にようこそ!Sandraさんのブログからこちらへいらっしゃいましたか?もしそうでないなら、TSGブログを訪問して、そこから今日のホップを始めてくださいね。
今日は、2つのセットをご紹介しています。最初のセットは、"Love Birds"です。


This set showcases a number of prim-and-proper birdies just dying to enhance your lovely creations. With accents like a scroll-like bird cage, beautiful branch, and whimsical sentiments, this stamp set will make your heart got pitter-pat!

このセットでは、ちょっとおすましな感じのかわいい小鳥たちを描きました。鳥かご、止まり木、そして素敵なセンチメント(←これは私の作ではありませんが)…このセットでらぶり~♪な作品を作ってくださいねー(^^)
Here is my sample card.


*Edit* As some of you may have noticed, there is a grammatical error on the sentiment I've used on this card. It was caught and the replacement stamps are already on their way! The new sets will have the corrected sentiment.

*追記* お気づきの方もいらっしゃると思いますが、私が使ったセンチメントには誤りがあります。("You're friendsip~"とありますが、正しくは"Your friendship~"です。)すでに修正版が発注されていますので、皆さんのお手元に届くセットには誤りはありません。


Do you like a simple card?  I have a single layer card, too. :)

シンプルなカードがお好きな方には、コチラ。 ワンレイヤーのカードです。



The next set is called "Sentimental".
“Sentimental” is a must-have set for any card maker! A combination of type print and the scriptive handwriting of our very own Julie Lacey are showcased beautifully. These sentiments are not only versatile, but can be also used for everyday creations.
I haven't got this set on my hand yet, but I know that I MUST have it!!

もうひとつのセットは、"Sentimental"です。このセットは、カード作りをされる方ならどなたにとっても必須アイテムです!活字とJulieさんの手書き文字とが美しく組み合わされています。言葉そのものはシンプルなものばかりなので、いろいろな場面で使えますよ。
私はまだこのセットを持っていないのですが、絶対に購入決定です!

You have a chance to win the Sentimental and Love Birds stamp sets!  Go to each of the Trendsetter’s Blogs and leave a comment on their Sentimental/Love Birds Blog Hop Challenge post. After you have finished, return to the TSG Blog and add your name to the Mr. Linky at the bottom of the Blog Hop Challenge post. A winner will be chosen randomly using a random number generator to receive their very own “Sentimental”/”Love Birds” stamp set. The winner will be announced Saturday (Jan. 1st) during the Release Party Chat.

この2つのセットをゲットするチャンスです! それぞれのTrendsetterの皆さんのブログを訪問して、今日の記事にコメントを残してください。全て回り終えたらTSG blogに戻り、Mr.Linkyにお名前を入れてください。当選者はランダムに選ばれ、Release Party Chat内で発表されます。(その後、TSG blog上でも発表されます。)

Here is the end of this month's Blog Hop Challenge. Hop back to the TSG blog to add your name to the Mr. Linky.

Thank you for atopping by today.
I'm taking a New Year's break for a few days. I wish all of you a Happy New Year!

ここで今月のブログホップは終了です。TSG blogに戻ってMr.Linkyにお名前を入力してくださいね。

見に来てくださってありがとうございました。
しばらくの間、新年のお休みをいただきます。皆様、どうぞよいお年をお迎えくださいませ。
 
*日本の読者の皆様へ*
There She Goesのスタンプセットを購入ご希望の方がいらっしゃいましたら、私の方で取りまとめて発注いたしますので、メールでご連絡ください。お正月で慌ただしい時期ではありますが、今回は1月5日頃までにご連絡いただけると助かります。私がデザインしたセットでなくてもかまいませんので、どうぞお気軽にお問い合わせください。


++ 1st card ++
Stamp: Love Birds (TSG)
Ink: Espresso (Versa Craft)
Color: Copic Markers
Paper: PTI, Bazzill, MME
Accessories: Rhinestone (MME), Ribbon (stash)
Tools: Label 11 Nestabilities (Spellbinders)

++ 2nd card ++
Stamp: Love Birds (TSG)
Ink: Espresso (Versa Craft)
Color: Copic Markers
Paper: PTI

50 comments:

  1. Very nice! Love birds and hearts are so cute.

    ReplyDelete
  2. Torico, let me just say that your illustrations make me giddy happy! I love the versatility of all of the sets, especially the Love Birds! You and Jessica did a bang up job again this month!

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. Your cards are so clean and sharp they're just beautiful to look at

    ReplyDelete
  5. Both of these cards are so beautiful.

    ReplyDelete
  6. Your illustrations are awesome!! Love these cards..simple and beautiful!

    ReplyDelete
  7. I can't tell you how much I love both of these sets - in any language! And your cards are beautiful. Great job on everything!

    ReplyDelete
  8. You had me at the first card! Beautiful work.

    ReplyDelete
  9. Your work is incredible! I love your first card with the crisp white cardstock. Absolutely beautiful! TFS.

    ReplyDelete
  10. Your cards are gorgeous! Love the birds in the set, the bird cage, oh this is a must have! Thank you for sharing your talent!1

    ReplyDelete
  11. Your cards are adorable! These little bird stamps are beautiful.

    ReplyDelete
  12. Such lovely card Torico! I especially like the aqua and red one you created. I hope you have a wonderful new year. Thank you for all of the wonerful images you designed for us in 2010 - can't wait to see what you have in store for us for 2011! Cheers!
    ~Meredith

    ReplyDelete
  13. I love both of these! I'm a sucker for a CAS card and yours is beautiful! Love the layer of flowers and the perfect sentiment! Love it!

    ReplyDelete
  14. such sweet cards and I really like the row of hearts you last card was growing.

    ReplyDelete
  15. Torico~ You outdid yourself this month! I adore each and every one of your sets! I must have them ALL! Your cards are just darling! I love how you used elements from the stamp sets to make your "paper" and I REALLY love the CAS one layer!

    ReplyDelete
  16. Totally amazing - great use of space!

    ReplyDelete
  17. What a great way to show off the little hearts growing all in a row! Both cards are fantastic.

    ReplyDelete
  18. Both fantastic cards Torico! Your soft touch is so striking on cards. And I just love the rows of planted hearts too! Another beautifully illustrated set!

    ReplyDelete
  19. I love the design of your sweet bird set! Darling!

    ReplyDelete
  20. What wonderfully sweet cards these are. You have illustrated another great set.

    ReplyDelete
  21. What can I say except you are one talented girl!

    ReplyDelete
  22. You have done a great job both days with your cards. I can't decide which set I would rather have (MAYBE BOTH??).

    ReplyDelete
  23. Love your little birdie's - They are just darling.
    Sweet little card and what cute DP.
    Great one-layer card as well.

    ReplyDelete
  24. wow ... your creations are adorable ... as always! The stamp sets are great!

    ReplyDelete
  25. amazing. I think your die cut looks a little like a cage the way it is haning with the bird cage in it. so cute!

    ReplyDelete
  26. Great card. I love your color choices...their so soft and ethereal looking. Like it..alot!

    ReplyDelete
  27. You can do no wrong OH I LOVE IT! :)

    ReplyDelete
  28. Beautiful!! You have done an amazing job again!!

    ReplyDelete
  29. Love your card. The colors are so soft and pretty. Great job.

    ReplyDelete
  30. Very neat. I am loving the images from this set. Really neat.

    ReplyDelete
  31. awesome cards, and the stamps sets are also awesome, you are so talented.

    ReplyDelete
  32. Amazing cards, so inspiring. Thank you :)

    ReplyDelete
  33. very nice - love the dimension!
    Thanks for the inspiration.
    Sandra ltb

    ReplyDelete
  34. Great cards! Love the single layer one!

    ReplyDelete
  35. Oh my, I really love that top one! :) The bottom one is terribly cute too!

    ReplyDelete
  36. Two awesome cards! Love them both!

    ReplyDelete