TSG Blog Hop Challenge : Wonderful Winter Wishes

December 28, 2010

Welcome to There She Goes new release sneak peek and Blog Hop Challenge! I hope you came here from Sandra's beautiful blog. If not, please head back to the TSG blog to start your hop. ;)

There She Goesの新作プレビューとBlog Hop Challengeへようこそ!Sandraさんのブログからこちらへいらっしゃったでしょうか。もしそうでなければ、TSG Blogから今日のホップを始めてくださいね。




The stamp set we are showing you today is called " Wonderfu Winter Wishes". For this set, I illustrated some images of children enjoying their snowy environment. It never fails, just when you think that you have sent out Christmas cards to everyone on your list, you will receive one in the mail that makes you say 'I forgot to send them one!'. This stamp set is perfect for making cards to send after the holidays to let those people know that you care (even if you did forget to send one earlier hee hee)!


今日ご紹介するスタンプセットは、"Wonderful Winter Wishes"です。このセットのために、雪のシーズンを楽しむ子供たちのイラストを描きました。今年のクリスマスカードは送るべき人みんなに贈ったと思っていたら、「この人には送っていなかった!」という人からカードが届いた…なんてこと、ありますよね。日本の皆さんなら、年が明けて年賀状を受け取ってみたら、「しまった!この人、送らなかったんだけどー。」ということがきっとあるはず。(笑)このセットは、そんな人たちに、「あなたのことを思っているのよ」という気持ちを伝えるカードを作るのにピッタリですよ。(本当は、忘れちゃってたとしてもね・笑)



This image is my most favorite in this set, because it reminds me of my sister and myself of childhood. Unfortunately, we have no snow in Shizuoka where I live now. But, when I was growing up in Toyama, we had a lot of snow in winter and enjoyed playing with it. My sister is 7 years younger than me, and was always eager to follow me like a puppy:)

このイメージは、このセットの中で私の一番のお気に入りです。子供の頃の自分と妹を思い出します。残念ながら、今私が住んでいる静岡では雪は降りませんが、私は富山で育ちましたので、子供のころにはたくさんの雪が降り、雪遊びをしました。妹は私の7つ下で、いつも子犬みたいに(あぁ、妹よ、これを読んでいたらごめんよ!)私の後をついてこようと一生懸命でした。

You have a chance to win the “Warm Winter Wishes” stamp set! Go to each of the Trendsetter’s Blogs and leave a comment on their “Wonderful Winter Wishes” Blog Hop Challenge post. After you have finished, return to the TSG Blog and add your name to the Mr. Linky at the bottom of today's Blog Hop Challenge post. A winner will be chosen randomly using a random number generator to receive their very own “Wonderful Winter Wishes” stamp set. The winner will be announced Saturday (Jan. 1st) during the Release Party Chat.

このセットをゲットするチャンスです!それぞれのTrendsetterの皆さんのブログを訪問し、このセットのBlog Hop Challengeの記事にコメントを残してください。全て回り終えたらTSG Blogに戻り、Mr. Linkyにお名前を入力してください。当選者はランダムに選ばれ、1月1日のRelease Party Chat内で発表されます。(その後、TSGブログでも発表されます。)

Here is the end of today's hop. Please hop back to the TSG blog and add your name to the Mr. Linky!
Thank you for stopping by today. See you tomorrow!!

今日のホップは、私のブログが終点です。TSGブログに戻って、Mr.Linkyにお名前を入れてくださいね!
では、また明日!!

Stamp: Wonderful Winter Wishes (TSG)
Ink: Espresso (Versa Craft), Antique Linen, Vintage Photo (Distress Ink)
Color: Copic Markers
Paper: PTI, Bo Bunny
Accessories: Rhinestone (Kaiser)
Tools: Border Punch (Fiskers), Sewing Machine

60 comments:

  1. とてもかわいい!あなたはさいえんです!
    I adore this, the colours are beautiful, you certainly are one talented lady (sorry if the translation is off, I couldn't think of the right word for Talented, so googled it.... )
    Jess
    ジェシより

    ReplyDelete
  2. Oh my goodness is this the most gorgeous coloring and card ever! I am so humbled to be on the team that shows your work each month! You are an amazing artist!!

    ReplyDelete
  3. Torico, what a beautiful card. I can't wait to see the entire set. I love the story of you and your sister.

    ReplyDelete
  4. You've out done yourself again! fabulous images. love your card

    ReplyDelete
  5. Fabulous work Torico!!! Hugs - LORi

    ReplyDelete
  6. Gorgeous card!!
    Thanks again for another gorgeous stamp set!! You Rock!!
    Hugs~

    ReplyDelete
  7. An absolutely ADORABLE set! I love your card too. :-)

    ReplyDelete
  8. Beautiful card Torico, the colors you used are gorgeous!

    ReplyDelete
  9. These images are fantastic - congratulations! Your card has such a dreamy feel to it - beautiful colors. You are so talented. I love your work. What an asset you are to TSG!

    ReplyDelete
  10. как же красиво! отличное сочетание цветов!!!

    ReplyDelete
  11. There's something magical about your card too, and all of them! The way you use colours, it makes each piece of your work look dreamy... I love your unique, unmistakable style!

    ReplyDelete
  12. Wonderful Winter set, Torico! I agree there is something magical about this season! Love, love your card! And your story reminds me about my younger sister too! :)

    ReplyDelete
  13. another beautiful set, TOrico! LOVE your card, too.

    ReplyDelete
  14. This is an adorable set and how sweet to see it through your eyes and think of it as you are your sister. Thanks for sharing your talents!

    ReplyDelete
  15. What beautiful stamps you've created! Love your card too. It's so sweet.
    Beth Greco

    ReplyDelete
  16. BEAUTIFUL set Torico - another winner! This image reminds me of my sister and me when we were little too - we are 5 years apart. I bet you will capture the attention and heart of lots of women with this set. I love the snowman image as well - can't wait for the full release on Saturday night!!
    ~Meredith

    ReplyDelete
  17. Love this stamp set. TFS Hugs n' Stuff, Lynne

    ReplyDelete
  18. Your card is beautiful! I love the colors and your coloring is amazing! These images in this set are beautiful, the children are so sweet!

    ReplyDelete
  19. Your card is so beautiful. I love the softer colors you used. These images are so sweet. You are very talented!

    ReplyDelete
  20. What can I say? Without you, we would not have all these amazing stamps to play with! You are one fantastic artist and such a sweet sweet girl, too! Oh, and you sure make beautiful cards! :)

    ReplyDelete
  21. Beautifully soft and sweet Torico! Thank you for illustrating such a beautiful stamp set! I LOVE it!

    ReplyDelete
  22. This is so sweet! It reminds me of my 2 daughters.

    ReplyDelete
  23. Beautiful card Torico and just amazing images from this set - at least the ones that I have seen so far. Gorgeous. Cannot wait to Shop.

    ReplyDelete
  24. This is so soft and lovely! I like how you went for the pastels for your card! This set is probably my favorite of all the ones you've designed for TSG! Bravo!

    ReplyDelete
  25. Super sweet card!! Love your story about your little sister too. Happy New Year.

    Linda

    ReplyDelete
  26. love your card and the colors you chose!

    ReplyDelete
  27. I love the soft colors...your card is so beautiful. This is beautiful stamp set and can be used for many different occasions. Thank you for creating this.

    ReplyDelete
  28. How sweet to create an image that reminds you of your childhood. I just love this set. Your card is amazing.

    ReplyDelete
  29. Gorgeous!!! Your talent is amazing!!! Love it!!!

    ReplyDelete
  30. Your card is so gorgeous! I love it! And let me tell you this set that you designed is so cool! I might buy it if I don't win it ;)!

    ReplyDelete
  31. Such and adorable card! I love working with your stamps and your talent is overwhelming! Girl, you've got it all! :D

    ReplyDelete
  32. Your card is beautiful, and another great stamp set!

    ReplyDelete
  33. Fabulous card! Fabulous images! Love your set! TFS!
    Pam Going Postal

    ReplyDelete
  34. Your stamp sets are so adorable! I can't wait to get my hands on this one!

    ReplyDelete
  35. Love your card! Your colors are just perfect!

    ReplyDelete
  36. Torico, you have great talent. I think the WONDERFUL WINTER WISHES set is one of the best I've seen. I especially like your coloring.
    LOL

    ReplyDelete
  37. how precious is this...great cutwork and wonderful details

    ReplyDelete
  38. I love the lavender and green. Nice card!!

    ReplyDelete
  39. Gorgeous card, love the colors you used. You are so talented. This set is super cute.

    ReplyDelete
  40. This is beautiful!
    Love these stamps, must get me some
    soon.
    TFS and a chance to win
    Bonnie C
    http://ascrapabove.blogspot.com
    ascrapabove(at)aol(dot)com

    ReplyDelete
  41. I also love the colors of this card. You did an awesome job on this. Great job....

    ReplyDelete
  42. I love, love, love your card. The coloring is perfect and the layout is right on.

    ReplyDelete
  43. Just stunning Torico! I just love it!

    ReplyDelete
  44. I love the stamps you designed, you do a great job. the card you did is adorable.

    ReplyDelete
  45. I think these images are wonderful! I have a younger sister too, but I don't recall being so close...probably would have been throwing snowballs at her (hehe). You have a great talent, don't stop!

    ReplyDelete
  46. Wow, your card is as beautiful as the set you've illustrated. I love these fun images and winter is my favorite season. I love snow and this set is on my wish list.

    ReplyDelete
  47. another sweet set - your card is adorable! you are so talented

    ReplyDelete
  48. Torico,
    This card just rocks. I just ADORE this.

    ReplyDelete
  49. Another fantastic stamp set! Love your card! The soft colors go perfect with the way the image is colored.

    ReplyDelete