TSG Blog Hop Challenge : Day or Night / Sentimental Thank you

January 27, 2011

 Hello everyone! It's day 3 of TSG sneak peeks, and I finally join in this month's blog hop today!
If you came here from Sandra's fabulous blog then you are right place. But if not, please head back to the TSG blog to start your hop. :)

みなさん、こんにちは。今日はTSGのプレビューの3日目、私もようやく今月のブログホップに参加いたします。(^^)
SandraさんのブログからこちらへいらっしゃったのならOKです。もしそうでなければ、TSGブログから今日のホップを始めてくださいね。

We are showing two stamp sets today, "Day or Night" and "Sentimental Thank you".

今日は、"Day or Night"と"Sentimental Thank you"の2つのセットをご紹介しています。




Day or Night is a set that I illustrated. When I design a new stamp set, I always intend to make it as versatile as I can. Isn't it so fun to make a variety of scenes from one stamp set? Isn't it so happy that you can make many and varied cards from one set?? I really like a versatile stamp set and I think it is just the TSG style!
Speaking of Day or Night set, you can make some kinds of scene, sunny day or night. Also, you can decorate the whimsical houses with several kinds of tiny parts. :)
I'm showing two cards to inspire you!

"Day or Night"は、私がイラストを描かせていただいたセットです。新しいスタンプセットのデザインを考えるときにはいつも、できるだけいろいろな楽しみ方ができるものにしたいと考えています。一つのセットからいくつものシーンを作り出したり、一つのセットからたくさんの、そしていろいろなタイプのカードを作ることができたら楽しいですよね?そんなセットが私は大好きですし、それこそがTSGのスタイルだと思っています!
このセットについて言えば、いくつかの種類のシーンを作ることができますし、おうちを飾るための小さなパーツも数種類入っています。
ではでは、2枚のカードをご紹介しますね。


Next set is "Sentimental Thank you" by Lulie Lacey!!


Are you dying for another fabulous set showcasing more beautiful handwriting from our very own Julie Lacey? The wait is over! This sentiment set is yet another versatile and stunning addition that you will be thankful to have!

次は、Julie Laceyさんによる"Sentimental Tank you"セットです。先月リリースされた"Sentimental"に続く、Julieさんの美しい手書き文字のセット。こちらもいろいろな時に使える便利なセットです!

Would you like a chance to win the Day or Night & Sentimental Thank You stamp set? Here’s what you need to do- go to each of the Trendsetter’s Blogs and leave a comment on their Day or Night & Sentimental Thank You Blog Hop Challenge post. After you have finished checking out the eye candy and have left some love, return to the TSG Blog and add your name to the Mr. Linky at the bottom of this Blog Hop Challenge post. A winner will be chosen randomly using a random number generator to receive their very own Day or Night & Sentimental Thank You stamp set. The winner will be announced Saturday during the Release Party Chat.

今日の2つのセットをゲットするチャンスです! Trendsetterのみなさんのブログを訪問し、それぞれの今日の記事にコメントを残してください。すべてチェックし終えたらTSGブログに戻って、今日のBlog Hop Challengeの記事の下にあるMr. Linkyにお名前を入力してください。当選者はランダムに選ばれ、土曜日のリリースパーティーチャットの中で発表されます。(その後、TSGブログでも発表されます。)

Here is the end of today's hop. Please hop back to the TSG blog to add your name to the Mr. Linky!
Thank you so much for stopping by!

ここで今日のホップは終了です。TSGブログに戻ってお名前を入れてくださいね!
見に来てくださってありがとうございました。

*日本の読者の皆様へ*
There She Goesのスタンプセットを購入ご希望の方がいらっしゃいましたら、私の方で取りまとめて発注いたしますので、メールでご連絡ください。今回は2月5日頃までにご連絡いただけると助かります。私がデザインしたセットでなくてもかまいませんので、どうぞお気軽にお問い合わせください。

32 comments:

  1. Congratulations on another fabulous set! Love your card!

    ReplyDelete
  2. Torico, I am absolutely in love with that second card!!! It's pure genius and just stunning! I may have to CASE your card...AGAIN! LOL

    ReplyDelete
  3. Torico, you've got a die-hard fan in me... seriously girl, you're OOZING with talent!! LOVE them!!

    ReplyDelete
  4. Congratulations! These images are just darling!

    ReplyDelete
  5. What a cute card and another amazing set of stamps.

    ReplyDelete
  6. Oh... the cards are so cute! I love the samps you designed!

    ReplyDelete
  7. What a happy, happy set you've designed, Torico. Love both of your cards. Made me smile.

    ReplyDelete
  8. Love the houses, they make me smile everytime I have seen them during the blog hop.

    ReplyDelete
  9. Torico, your new set is simply fabulous! I love the little houses! And your card is beautfiul as usual! :)

    ReplyDelete
  10. Oh my word! Such amazing stamps, I adore those little houses. Your designs are always amazing and this set looks so versatile :)

    ReplyDelete
  11. Hey Torico! I always love the sets you illustrate! Awesome new set, and I love the card you made to show it off :D

    ReplyDelete
  12. LOVE how you created the second card.

    ReplyDelete
  13. 2nd card looks like paper not stamping. amazing job.

    ReplyDelete
  14. FAB set again!!! Love the house and the sentiments!!
    Your cards rock!!
    Thanks!

    ReplyDelete
  15. What a beautiful set you've created! Such whimsical cards too, I love 'em!!

    Linda

    ReplyDelete
  16. Beautiful Torico! I love how you created the one layer card, so cool!

    ReplyDelete
  17. Torico, both cards are so fantastic. Love your one layer card. Great designs!

    ReplyDelete
  18. Congratulations at another winning set Torico! I love how 'happy' your houses look! As a military family - we, and most of our friends, move frequently. This set will be perfect for SO many 'we've moved!' and 'Congrats on your new home' cards as well as adorable 'home sweet home' framed decor items. You certainly know how to master whimsy! Also, thank you for your kind comments on the TSG Blog last Thursday. They made me smile as I recover from my surgery.
    ~Meredith

    ReplyDelete
  19. Fabulous cards. Love those images and loving that sentiment. Congrats on another fab set. Sweet stuff!

    ReplyDelete
  20. Wonderful cards, Torico! Love the houses! They are adorable and so versatile!

    ReplyDelete
  21. Great cards. Love this set. Love how you used the house for the background. Thanks for sharing all your talent and inspiration.

    ReplyDelete
  22. Torico I really love your sweet houses....they are soooooo cute. Thank you! Can't wait to see the entire set. Love the 2 different ways you've used them on your cards too....both fabulous.

    ReplyDelete
  23. I love the colors in your first day or night card, very cheerful! I like how you repeated the stamp in the houses on the second card. Thanks for sharing, great job!

    ReplyDelete
  24. Your sets are so wonderful, and this one is no exception. Love your work.

    ReplyDelete
  25. This is a great set Torico! Love your card!

    ReplyDelete