May 11, 2010

みなさん、こんにちは! 火曜日…Mercy's Tuesday Sketch Challengeの日です!今週のスケッチと、私のサンプルカードは、こちら。

Happy Tuesday! It's time for Mercy's Tuesday Sketch Challenge!!
Here is this weeks sketch and my sample card as a Guest Muse.

Just Riteのthe Seeds of Kindness Borders & Centers Setに合わせた花のフレームスタンプを彫りました。もちろん、このセットにはきれいな枠のスタンプが含まれているんですが、自分自身でフレームを作ってみたかったのです。クローズアップ写真をどうぞ。(拡大するには、それぞれの写真をクリックしてくださいね。)

I carved the floral frame stamp which fits the Seeds of Kindness Borders & Centers Set (JustRite). Of course I know that this set contains beautiful borders, but I just wanted to try to create my own frame stamp.
You can see the close up photo below. (Please click each photo to enlarge.)

エスプレッソで捺してからクリアのエンボスパウダーを使ってヒートエンボスしました。円形のパネルの周囲は、アンティークリネンインクでスポンジング。スケッチ上の小さい方の長方形パネルの代わりに、Label11のNestabilitiesを使いました。 おっと!忘れるところでした。写真ではとても見えにくいと思いますが、自分で彫った背景スタンプを、ピキシーダストのインクを使ってカードベースに直接スタンプしています。白のサテンリボン、小さなパールをつけて、できあがり!

I stamped the frame and the sentiment with Espresso (Versa Craft) and heat embossed with clear EP. The edges of the circle panels were sponged with Antique Linen (Distress Ink). I used one of the Label 11 Nestabilities for the smaller rectangle panel on the sketch. Oops! I almost forgot it... I stamped a background stamp (I carved too) directly onto the card base with Pixie Dust (Versa Magic), though it is hardly to see on the photo. I added some white satin ribbon and tiny pearls to complete the card.

Be sure to visit Mercy and her Muses, and see what they have created with this weeks sketch! :)

Mercy Kerin
Cindy Haffner
Crystal Birr
Jackie Pedro
Jessica Diedrich
Julie Lacy
Pam Speidel
Pam Vernell

Stamp: Hand-carved, JustRite
Ink: Espresso(Versa Craft), Pixie Dust(Versa Magic), Antique linen(Distress Ink)
Paper: Bazzill, Prima, Basic Grey
Accessories: Clear Embossing Powder, Pearls (Kaiser), Ribbon (stash)
Tools: Sewing Machine, Circle Cutter (NT), Nestabilities Label 11 (Spellbinders)


  1. 本当に綺麗ですねー!スタンプもすばらしいです!

  2. This is gorgeous! I can't believe you carved that stamp surrounding the sentiment! IT is amazing!

  3. gorgeousness!! Love the ribbon!

  4. Hi Torico...your card is absolutely STUNNING! I'm just blown away by your carving abilities! It's really amazing! I'm sure you get requests a lot to sell them but I would love to know how I could get one of those! :)

  5. 拍手をし続けたくなる作品です!!優しい色の感じがすごくスタンプのイメージに合っていて最高!このお花のフレームスタンプも、いつもと同様素晴らしい出来上がりです。このスケッチチャレンジで、多くのスタンパーが、toricoさんのことを知る事ができて、自分のことのように嬉しいです。来週も楽しみにしています。(自分もチャレンジしなくては。。。笑)

  6. Very pretty card! LOVE your ribbon work! :)

  7. Torico this card is absolutely gorgeous!!! Your handmade images are amazing!!! Congrats on being Mercy's May Muse :)!!! Hugs ~S~

  8. torico...this is absolutely gorgeous! i love that hand-carved floral border! your dp, silk ribbon, and pearl touches are fabulous, too! simply beautiful sample for this week, sweetie! :)

  9. WOW! Love the soft colors and all the detail too. Such a beautiful creation Torico!