Welcome to the There She Goes new release Sneak Peek and Blog Hop Challenge!
If you came here from Sandra's blog then you are in the right place, but if not, please start the hop back at the TSG blog.
Today's sneak peek is for the "Polka Dot Pals" set... YES! It is MY first stamp set!! :)
今日のスニークピークは、「Polka Dot Pals」セット…そう!私がデザインした初めてのセットです♪
Polka Dot Pals is a 4×6 stamp set that includes a total of 17 stamps and will sell for 15$.
Polka Dot Palsセットは、4×6インチのスタンプセットで、全部で17のスタンプが含まれています。価格は15$です。
I apologize that the image I used on this card is digi and the sentiment is from Hero Arts. Jessica had sent my stamp set off last week, but, unfortunately it have not been delivered to me yet. It is the reason why I had to use digital image for today. Japan is so far from the US. :( But I feel so happy that I can work as a member of the TSG team though I live in such a far place!
I promise you that I will share another card using my "real" stamp set in a few days.
このカードで使ったイメージは、デジタルイメージで、センチメントはHero Artsのものです。Jessicaさんが、先週私のスタンプセットを発送してくださったのですが、残念ながらまだ私のところに届いていないのです。それで、今日はデジタルイメージを使わざるをえませんでした。(ぎりぎりまで待ってたんですけどね)アメリカ、遠いっすね~…。でもこんなに遠くに住んでいるのに、TSGのチームの一員としてお仕事できること、それは嬉しいことですよね。
近日中に、必ず、「本物の」私のスタンプセットを使った別のカードをご紹介しますね!
Would you like a chance to win the Polka Dot Pals stamp set? Here's what you need to do - go to each of the Trendsetter's Blogs and leave a comment on their Polka Dot Pals Blog Hop Challenge post. After you have finished checking out the eye candy and have left some love, return to the TSG blog and add your name to the Mr. Linky at the bottom of this Blog Hop Challenge Post. A winner will be chosen randomly using a random number generator to receive their very own Polka Dot Pals stamp set. The winner will be announced Saturday (June 26th) during the Release Party Chat.
Polka Dot Palsセットをゲットするには…
TSGブログからスタートして、各Trendsetterの皆さんのブログを訪問し、Polka Dot Pals Blog Hop Challengeの記事にコメントを残してください。全てのブログを訪問し終わったらTSGブログに戻って、Blog Hop Challengeの記事の下にあるMr. Linkyにあなたの名前を入れてください。当選者は、random number generatorによってランダムに選ばれます。そして、26日(土)のRlease Party Chatの間に発表されます。
Have you enjoyed all the sneak peeks? My blog is the end of today's hop. Please head back to the TSG blog and add your name to the Mr. Linky!
全てのスニークピーク、お楽しみいただけましたか?私のブログが今日のhopの終点です。さぁ、TSGブログにもどって、Mr.Linkyに名前を入れてくださいね~!
Thank you so much for playing along with us today! :)
Stamp: TSG (Polka Dot Pals), Hero Arts
Color: Copic Marker
Paper: Bazzill, October Afternoon
Accessories: Button, Jute twine (stash)
Tools: Sewing Machine